sincronizzare korganizer e gcalendar

(articolo vecchio)
con kde 4.8 seguite questa guida
http://pimpmylinux.wordpress.com/2012/01/13/pimp-my-google-e-kontact-la-guida-definitiva/

oggi mi sono battuto con un problemino ... sincronizzare le agende di korganizer e quella di google.
la soluzione migliore che ho trovato è questa: utilizzare GCALdaemon seguendo questa guida:
http://gcaldaemon.sourceforge.net/usage11.html
in seguito ho dovuto utilizzare il calendario predefinito di korganizer (in quanto se ne creavo uno me lo impostava come vcal e non ical chissà perchè??)
con questo comando: /usr/local/sbin/GCALDaemon/bin/config-editor.sh
si utilizza il programma visuale per impostarlo e sulla scheda file syncronizer si imposta in remoto l'indirizzo privato raccolto da gcalendar e in quello locale il file  locale del calendario predefinito.
in seguito col comando /usr/local/sbin/GCALDaemon/bin/config-editor.sh

si sincronizza il tutto.
non ho ancora capito come sincronizzarlo in automatico... ma riproveremo.
un altra guida utile è questa: http://rollsappletree.altervista.org/2008/04/01/sincronizzare-google-calendar-e-evolution-senza-avere-gnome-222/